ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

 

[)]

specific optic rotation

ειδική οπτική στροφή

)

Bunsen solubility coefficient

συντελεστής διαλυτότητας του Bunsen

)-T

)-tocopherol

α-τοκοφερόλη

*+

positron

ποζιτρόνιο

*-T

*-tocopherol

β-τοκοφερόλη

*-

electron

ηλεκτρόνιο

+

surface tension, activity coefficient, microgram

επιφανειακή τάση, συντελεστής ενεργότητας, μικρογραμμάριο

+

photon

φωτόνιο

+-T

+-tocopherol

γ-τοκοφερόλη

-

molar absorption coefficient

συντελεστής γραμμομοριακής απορρόφησης

2

kappa

κάππα (δέκατο γράμμα του ελληνικού αλφάβητου)

#

Avogadro number, wavelength, radioactive constant, Ostwald solubility coefficient

αριθμός Avogadro, μήκος κύματος, ραδιενεργός σταθερά, συντελεστής διαλυτότητας του Ostwald

4

micro, dynamic viscosity, chemical potential

μικρο-, δυναμικό ιξώδες, χημικό δυναμικό

4B

Bohr magneton

μαγνητόνη του Bohr

4C

microcoulomb

μικροκουλόμπ

4Ci

microcurie

μικροκιουρί

4g

microgram

μικρογραμμάριο

4L

microliter

μικρόλιτρο

4l

microliter

μικρόλιτρο

4m

micrometer

μικρόμετρο

4mol

micromole

μικρογραμμομόριο

4mol/L

micromolar

μικρογραμμομοριακός

4N

nuclear magneton

πυρηνική μαγνητόνη

4V

microvolt

μικροβόλτ

44g

micromicrogram

μικρο-μικρογραμμάριο

4(

microhm

μικρο-ωμ

5

kinematic viscosity, frequency, stoichiometric number

κινηματικό ιξώδες, συχνότητα, στοιχειομετρικός αριθμός

7

π=3.14159, osmotic pressure

π =3,14159, ωσμωτική πίεση

8

density, population correlation coefficient

πυκνότητα, συντελεστής συσχέτισης πληθυσμού

9

surface tension, reflection coefficient, standard deviation

επιφανειακή τάση, συντελεστής αντανάκλασης, σταθερά απόκλιση

%

summation

σύνολο

;

kinematic viscosity

κινηματικό ιξώδες

', 'rd

pseudouridine, psychology

ψευδο-ουριδίνη, ψυχολογία

(

ohm

ωμ (μονάδα αντίστασης)

111In

indium-111

ίνδιο-111

113Sn

tin-113

κασσίτερος-113

11C

carbon-11

άνθρακας-11

123I

iodine-123

ιώδιο-123

125I

iodine-125

ιώδιο-125

127I

iodine-127

ιώδιο-127

12C

carbon-12

άνθρακας-12

131I

iodine-131

ιώδιο-131

132I

iodine-132

ιώδιο-132

133Xe

xenon-133

ξένον-133

13C

carbon-13

άνθρακας-13

13N

nitrogen-13

άζωτο-13

1,3-P2Gri

1,3-bisphosphoglycerate

1,3-διφωσφογλυκερικό

14C

carbon-14

άνθρακας-14

14N

nitrogen-14

άζωτο-14

15N

nitrogen-15

άζωτο-15

15O

oxygen-15

οξυγόνο-15

16O

oxygen-16

οξυγόνο-16

17O

oxygen-17

οξυγόνο-17

18O

oxygen-18

οξυγόνο-18

1H

hydrogen-1

υδρογόνο-1

2,3-P2Gri

2,3-bisphosphoglycerate

2,3-διφωσφογλυκερικό

24Na

sodium-24

νάτριο-24

2H

hydrogen-2

υδρογόνο-2

32P

phosphorus-32

φώσφορος-32

33P

phosphorus-33

φώσφορος-33

35S

sulfur-35

θείο-35

39K

potassium-39

κάλιο-39

3H

hydrogen-3

υδρογόνο-3

3He

helium-3

ήλιο-3

4He

helium-4

ήλιο-4

40K

potassium-40

κάλιο-40

42K

potassium-42

κάλιο-42

43K

potassium-43

κάλιο-43

45Ca

calcium-45

ασβέστιο-45

47Ca

calcium-47

ασβέστιο-47

3He

helium-3

ήλιο-3

4He

helium-4

ήλιο-4

52Fe

iron-52

σίδηρος-52

55Fe

iron-55

σίδηρος-55

57Co

cobalt-57

κοβάλτιο-57

58Co

cobalt-58

κοβάλτιο-58

59Fe

iron-59

σίδηρος-59

60Co

cobalt-60

κοβάλτιο-60

64Cu

copper-64

χαλκός-64

67Cu

copper-67

χαλκός-67

67Ga

gallium-67

γάλλιο-67

89Sr

strontium-89

στρόντιο-89

90Sr

strontium-90

στρόντιο-90

99mTc

technetium-99m

τεχνήτιο-99m

99Tc

technetium-99

τεχνήτιο-99

A

absorbance, adenosine, adenylic acid, alanine

απορρόφηση, αδενοσίνη, αδενυλικό οξύ, αλανίνη

a

specific absorption coefficient, atto-

συντελεστής ειδικής απορρόφησης, αττο-

Å

angstrom

άγκστρομ (μονάδα μήκους)

Ac

actinium, acetyl

ακτίνιο, ακετυλ-

aC

arabinosylcytosine

αραβινοσυλκυτοσίνη

aHyl

allohydroxylysine

αλλοϋδροξυλυσίνη

Ala

alanine

αλανίνη

Ara

arabinose

αραβινόζη

araC

arabinosylcytosine

αραβινοσυλκυτοσίνη

Arg

arginine

  αργινίνη

Asn

asparagine

ασπαραγίνη

Asp

aspartic acid

ασπαρτικό οξύ

A-

anion

ανιόν

B

boron, bromouridine

βόριο, βρωμο-ουριδίνη

C

large calorie, carbon, Celsius, cervical vertebra, contraction, coulomb, curie, cytidine, cysteine, cytosine

μεγάλη θερμίδα, άνθρακας, (βαθμός) Κελσίου, αυχενικός σπόνδυλος, συστολή, κουλόμπ, κιουρί, κυτιδίνη, κυστεΐνη, κυτοσίνη

Cb

columbium

κολούμπιο

cd

candela

κηρίο

CM-

carboxymethyl radical

ρίζα καρβοξυμεθυλίου

CMP

cytidine 5΄-monophosphate

5- μονοφωσφορική κυτιδίνη

CNS

thiocyanate radical, CNS

θειοκυανική ρίζα, ΚΝΣ

CO

carbon monoxide

μονοξείδιο του άνθρακα

Co

cobalt, coccygeal

κοβάλτιο, κοκκυγικός

CoAS-

coenzyme A radical, reduced coenzyme A

ρίζα συνενζύμου Α, αναγμένη μορφή συνενζύμου Α

CoASH

coenzyme A radical, reduced coenzyme A

ρίζα συνενζύμου Α, αναγμένη μορφή συνενζύμου Α

Cys

cysteine

κυστεΐνη

Cyt

cytosine

κυτοσίνη

D

vitamin D potency, deuterium, dihydrouridine, diffusing capacity, diffusion coefficient

δραστικότητα βιταμίνης D, δευτέριο, διϋδρο-ουριδίνη, ικανότητα διάχυσης, συντελεστής διάχυσης

d

deci-

δεκατο-

Da

dalton

ντάλτον (μονάδα μάζας)

da

deca-

δεκα-

E

exa-, energy, internal energy, electromotive force, glutamyl, glutamic acid

εξα-, ενέργεια, εσωτερική ενέργεια ηλεκτροκινητική ενέργεια, γλουταμυλ-, γλουταμικό οξύ

e

base of natural or Napierian, logarithms (2.71828)

βάση των φυσικών ή Νεπέρειων λογαρίθμων (2,71828)

E0+

oxidation-reduction potential

οξειδο-αναγωγικό δυναμικό

E0

oxidation-reduction potential

οξειδο-αναγωγικό δυναμικό

Eh

oxidation-reduction potential

οξειδο-αναγωγικό δυναμικό

E1

estrone

οιστρόνη

E2

estradiol

οιστραδιόλη

Εa

energy of activation

ενέργεια ενεργοποίησης

eta

viscosity

ιξώδες

F

fractional concentration, free energy, Fahrenheit, farad, Faraday's constant, visual field, force, phenylalanine

κλασματική συγκέντρωση, ελεύθερη ενέργεια, Φαρενάιτ, φαράντ, σταθερά του Faraday, οπτικό πεδίο, δύναμη, φαινυλαλανίνη

f

femto-, respiratory frequency, formyl

φεμτο-, αναπνευστική συχνότητα, φορμυλ-

Fru

fructose

φρουκτόζη

G

Newtonian constant of gravitation, Gibbs free energy, Gibbs energy of activation

σταθερά βαρύτητας του Νιούτον, ελεύθερη ενέργεια του Gibbs, ενέργεια ενεργοποίησης του Gibbs

G1

gap 1 period

περίοδος κυτταρικής διαίρεσης G1

G2

gap 2 period

περίοδος κυτταρικής διαίρεσης G2

Glc

radical of D-glucose

ρίζα D-γλυκόζης

GlcA

radical of gluconic and glucuronic acid

ρίζα γλυκονικού και γλυκουρονικού οξέος

GlcN

radical of glucosamine

ρίζα γλυκοζαμίνης

GlcNAc

radical of N-acetylglucosamine

ρίζα Ν-ακετυλγλυκοζαμίνης

GlcUA

radical of glucuronic acid

ρίζα γλυκουρονικού οξέος

Gln

glutamine, glutaminyl

γλουταμίνη, γλουταμινυλ-

Glu

glutamic acid, glutamyl

γλουταμικό οξύ, γλουταμυλ-

Gly

glycine, glycyl

γλυκίνη, γλυκυλ-

h

Planck's constant, hecto-, height, hour

σταθερά του Planck, εκτο-, ύψος, ώρα

H

horizontal, hydrogen, histidine

οριζόντιος, υδρογόνο, ιστιδίνη

H2Q

ubiquinol

ουμπικινόλη

His-

histidyl

ιστιδυλ-

Hyl

hydroxylysine, hydroxylysyl

υδροξυλυσίνη, υδροξυλυσυλ-

h5

photon, photon energy

φωτόνιο, ενέργεια φωτονίου

I

iodine, luminous intensity, ionic strength, isoleucine, inosine

ιώδιο, φωτεινή ένταση, ιονική ισχύς, ισολευκίνη, ινοσίνη

Ino

inosine

ινοσίνη

J

joule, Joule's equivalent, electric current density

τζουλ, ισοδύναμο του Τζουλ, πυκνότητα ηλεκτρικού ρεύματος

j

joule, Joule's equivalent, electric current density

τζουλ, ισοδύναμο του Τζουλ, πυκνότητα ηλεκτρικού ρεύματος

K

potassium, kalium, phylloquinone, Kelvin, lysine, dissociation constant

κάλιο, κάλιο, φυλλοκινόνη, Κέλβιν, λυσίνη, σταθερά διάστασης

k

kilo-, velocity constant

χιλιο-, σταθερά ταχύτητας

Ka

dissociation constant of an acid, association constant

σταθερά διάστασης οξέος,  σταθερά σύνδεσης

Kb

dissociation constant of a base

σταθερά διάστασης  βάσης

Kd

dissociation constant

σταθερά διάστασης

Ki

dissociation constant of an inhibitor (enzyme kinetics)

σταθερά διάστασης αναστολέα (ενζυμική κινητική)

L

inductance, liter, leucine, linking number

επαγωγή, λίτρο, λευκίνη, αριθμός σύνδεσης

l

liter, liquid, length

λίτρο, υγρό, μήκος

Leu

leucine

λευκίνη

Lr

lawrencium

λωρέντσιο

Lys

lysine

λυσίνη

M

mega-, morgan, moles per liter, myopia, methionine, molarity

μέγκα-, μόργκαν (μονάδα απόστασης στη γενετική), γραμμομόρια ανά λίτρο, μυωπία, μεθειονίνη, γραμμομοριακότητα κατ’ όγκον

m

meter, mass, milli-, molality,

μέτρο, μάζα, χιλιοστο-, γραμμομοριακότητα

Man

mannose

μαννόζη

Me

methyl

μεθυλ-

Met

methionine

μεθειονίνη

Mev

1 million electron-volts

1 εκατομμυριο-ηλεκτρονιοβολτ

mg

milligram

χιλιοστογραμμάριο

MHz

megahertz

μεγαχέρτζ

Mr

molecular weight ratio, relative molecular mass

λόγος μοριακού βάρους, σχετική μοριακή μάζα

m4

millimicron

μιλιμικρόμετρο

N

Newton, nitrogen, nucleoside, normal solution, haploid chromοsome number

Νιούτον (μονάδα δύναμης), άζωτο, νουκλεοσίδιο, κανονικό διάλυμα, απλοειδής αριθμός χρωμοσωμάτων

n

number, nano-, reaction order,normal concentration, refractive index

αριθμός, νανο-, τάξη αντίδρασης, κανονική συγκέντρωση, διαθλαστικός δείκτης

N/2

seminormal

ημικανονικό (διάλυμα)

NA

Avogadro number

αριθμός Avogadro

NO·

nitric oxide

οξείδιο του αζώτου

O

oxygen, symbol for a blood group in the ABO system, orotidine

οξυγόνο, σύμβολο ομάδας αίματος στο σύστημα ΑΒΟ, οροτιδίνη

Oe

oersted

έρστεντ (μονάδα έντασης μαγνητικού πεδίου)

Ord

orotidine

οροτιδίνη

Orn

ornithine

ορνιθίνη

Oro

orotic acid

οροτικό οξύ

P

power, probability, pico-, peta-, phosphorus, pressure or partial pressure, praline, phosphoric residue, proton, protein

δύναμη, πιθανότητα, πικο-, πετα-, φώσφορος, πίεση ή μερική πίεση, πραλίνη, φωσφορικό υπόλειμμα, πρωτόνιο, πρωτεΐνη

P2Gri

diphosphoglycerate

διφωσφογλυκερικό

Pa

pascal, protactinium

πασκάλ (μονάδα πίεσης), προτακτίνιο

PB

barometric pressure

βαρομετρική πίεση

PCO2

partial pressure (tension) of carbon dioxide

μερική πίεση (τάση) διοξειδίου του άνθρακα

pCO2

partial pressure (tension) of carbon dioxide

μερική πίεση (τάση) διοξειδίου του άνθρακα

pg

picogram

πικογραμμάριο

Ph

phenyl

φαινυλ-

pH

symbol for the negative decadic logarithm of the H+ ion concentration (measured in moles per liter)

σύμβολο για τον αρνητικό δεκαδικό λογάριθμο της συγκέντρωσης ιόντων H+ (όπως αυτή μετριέται σε mole ανά λίτρο)

Phe

phenylalanine

φαινυλαλανίνη

PhNCS

phenylisothiocyanate

φαινυλ-ισοθειοκυανικό

Pi

inorganic orthophosphate

ανόργανο ορθοφωσφορικό

pm

picometer

πικόμετρο

PΟ2

partial pressure (tension) of oxygen

μερική πίεση (τάση) οξυγόνου

pΟ2

partial pressure (tension) of oxygen

μερική πίεση (τάση) οξυγόνου

Pr

praseodymium, propyl

πρασεοδύμιο, προπυλ-

Pro

praline

πραλίνη

PtdIns (4,5)P2

phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate

4,5-διφωσφορική φωσφατιδυλοϊνοσιτόλη

Q

coulomb, quantity, quaternary, glutamine, pseudouridine, coenzyme Q, electric charge

κουλόμπ (μονάδα ηλεκτρικού φορτίου), ποσότητα, τεταρτογενής, γλουταμίνη, ψευδο-ουριδίνη, συνένζυμο Q, ηλεκτρικό φορτίο

q

heat

θερμότητα

M

blood flow

αιματική ροή

Q10

increase in rate of a process produced by raising the temperature 10°C

η αύξηση στο ρυθμό αντίδρασης με την αύξηση της θερμοκρασίας κατά 10°C

-Q10

ubiquinone-10

ουμπικινόνη-10

-Q6

ubiquinone-6

ουμπικινόνη-6

Qco2

ml CO2 given off per mg of tissue per hour

ml CO2 που αποδίδονται ανά mg ιστού ανά ώρα

QH2

ubiquinol

ουμπικινόλη

QO

oxygen consumption

κατανάλωση οξυγόνου

QO2

oxygen consumption

κατανάλωση οξυγόνου

r

correlation coefficient

συντελεστής συσχέτισης

rad

radian

ακτίνιο

R.C.P. (E)

reactivity

αντιδραστικότητα

Rib

ribose

ριβόζη

RT3

reverse triiodothyronine

ανάστροφη τριϊωδοθυρονίνη

S

siemens, sulfur, entropy, substrate, percentage saturation of hemoglobin, serine

σήμενς (μονάδα ηλεκτρικής αγωγιμότητας), θείο, εντροπία, υπόστρωμα, ποσοστό κορεσμού αιμοσφαιρίνης, σερίνη

s

selection coefficient, sedimentation coefficient

συντελεστής επιλογής, συντελεστής καθίζησης

S1

first heart sound

πρώτος καρδιακός τόνος

S2

second heart sound

δεύτερος καρδιακός τόνος

S3

third heart sound

τρίτος καρδιακός τόνος

S4

fourth heart sound

τέταρτος καρδιακός τόνος

Ser

serine

σερίνη

Sf

flotation constant

σταθερά πλευστότητας

Si

silicon

σιλικόνη

sl

slyke

σλάικ (μονάδα ρυθμιστικού διαλύματος)

T

absolute temperature (Κelvin), ribothymidine, tension, tera-, tesla, tritium, threonine

απόλυτη θερμοκρασία (Κέλβιν), ριβοθυμιδίνη, τάση, τερα-, τέσλα (μονάδα πυκνότητας μαγνητικής ροής), τρίτιο, θρεονίνη

t

temperature (Celsius), tritium

θερμοκρασία

T3

3,5,3c-triiodothyronine

3,5,3c-τριϊωδοθυρονίνη

T4

thyroxine

θυροξίνη

Tm

thulium, transport maximum, tubular maximum

θούλιο, μέγιστο μεταφοράς, μέγιστο σωληναριακής μεταφοράς

Tm

temperature midpoint (kelvin), melting point

μέση θερμοκρασία (Κέλβιν), σημείο τήξης

tm

temperature midpoint (Celsius)

μέση θερμοκρασία (Κελσίου)

Trp

tryptophan

τρυπτοφάνη

Tyr

tyrosine

τυροσίνη

U

uranium, uridine, uracil, internal energy, urinary concentration

ουράνιο, ουριδίνη, ουρακίλη, εσωτερική ενέργεια, συγκέντρωση στα ούρα

V

vanadium, valine, volume

βανάδιο, βαλίνη, όγκος

O

ventilation, gas flow

αερισμός, ροή αερίου

OA

alveolar ventilation

κυψελιδικός αερισμός

Val

valine

βαλίνη

OCO2

carbon dioxide elimination

αποβολή διοξειδίου άνθρακα

VD

physiologic dead space

λειτουργικός νεκρός χώρος

Vmax

maximum velocity

μέγιστη ταχύτητα

OO2

oxygen consumption

κατανάλωση οξυγόνου

VT

tidal volume

αναπνεόμενος όγκος αέρα

W

tungsten, watt, tryptophan

βολφράμιο, βατ (μονάδα ισχύος), τρυπτοφάνη

Wb

weber

βέμπερ (μονάδα μαγνητικής ροής)

X

Kienböck's unit, xanthosine, halogen atom, unspecified amino acid

μονάδα Kienböck (ακτινοβολίας -Χ), ξανθοσίνη, άτομο αλογόνου, μη-καθοριζόμενο αμινοξύ

Xaa

unspecified amino acid

μη-καθοριζόμενο αμινοξύ

Xao

xanthosine

ξανθοσίνη

Y

yttrium, tyrosine, pyrimidine nucleoside

ύττριο, τυροσίνη, νουκλεοσίδιο πυριμιδίνης

zeta

electrokinetic potential

ηλεκτροκινητικό δυναμικό

ZO2

ml of oxygen taken up per hour by 108 spermatozoa

ml οξυγόνου που καταναλώνονται από 108 σπερματοζωάρια ανά ώρα

°A

degree absolute

απόλυτος βαθμός (θερμοκρασίας)

—His

histidino

-ιστιδινο

—His—

histidyl

-ιστιδυλ-

               

Παπουτσής Γ. Δημήτριος

                                                                                                                        Ιατρός